La protección de la lengua indígena fue una labor que se llevó a cabo desde la monarquía española, cabe destacar el papel del Rey Felipe II sugiriendo cátedras de lenguas indígenas para fomentar su estudio y conocimiento. En aquella época era obligatorio para todos los que ejercían la enseñanza hablar lenguas nativas. Actualmente también la LEY 1381 DE 2010 de enero 25 por la cual se desarrollan los artículos 7°, 8°, 10 y 70 de la Constitución Política, y los artículos 4°, 5° y 28 de la Ley 21de 1991 (que aprueba el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales), y se dictan normas sobre reconocimiento, fomento, protección, uso, preservación y fortalecimiento de las lenguas de los grupos étnicos de Colombia y sobre sus derechos lingüísticos y los de sus hablantes. 

El Padre Mario García Isaza pertenece a la congregación de la Misión Padre Vicentinos.

Estuvo por 10 años en el vicariato apostólico de tierradentro.

Misionero dentro de la comunidad Nasa y fue rector del Seminario Indígena Páez desde 1983 a 2003 cuyo fundador fue su hermano Monseñor Germán García Isaza.

"En la medida en que un pueblo olvida su propia lengua, está perdiendo su identidad"

Padre Mario García Isaza. 

Conferencia sobre Lengua Pijao basado en el estudio del sacerdote Pedro José Ramírez Sendoya "Estudio lingüístico y etnográfico sobre dos mil palabras del Tolima"

A cargo de JOSÉ RAMIRO GARCÍA VALBUENA profesional del Arte en el área de literatura. Poeta y narrador Tolimense, Ganador del premio “Colombia Emprende” del Ministerio de Cultura, año 2016, con la obra “La Abuela Racquelina” basada en la cultura del pueblo Pijao: Historia, usos, costumbres, medicina tradicional y vocabulario. Investigador de la cultura Pijao. Miembro directivo de La Corporación de Escritores del Tolima. 

La Fundación Casa Hispanoamericana Cruz & Espada se honra en presentar este espacio de encuentro y aprendizaje dedicado a la Lengua Muisca, patrimonio ancestral que resiste en la memoria y en la voz de quienes la reivindican. Este taller propone una aproximación respetuosa y didáctica a su pronunciación, reconociendo en cada sonido una huella de identidad.

Guiado por el profesor argentino Facundo Sarabia, el taller invita a participantes de todas las edades y orígenes a explorar las vocales, consonantes y estructuras fonéticas del Muysccubun, lengua madre del altiplano cundiboyacense. 

La presente cartilla es una recopilación general de todos los temas tratados en el proyecto confinémonos en la cultura ancestral. Preservemos su lengua, cuyo fin es incentivar especialmente a las instituciones educativas tanto colegios como universidades en el aprendizaje e impulso de la riqueza cultural que posee nuestro territorio en el tema de lenguas nativas. 

La primera parte abarca lo relacionado a la historia de la protección de la lengua indígena desde la época virreinal donde se pretende que el lector conozca el proceso desarrollado por salvaguardarla. 

Los tres siguientes temas tratan de la lengua nasa yuwe, pijao y muisca en ese orden se toca las características básicas de estas culturas y sus lenguas. 

Y finalmente hallaran unos ejercicios para poner a prueba el conocimiento adquirido.